¢£ÊóÆ»Á꼡¤°Ã̹çÌäÂê ºòǯ¤«¤éº£Ç¯¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢Ã̹ç»ö·ï¤ò½ä¤ëÊ󯻤¬ÌܤˤĤ¯¡£±øÅ¥ºÆÀ¸Ž¥ÕýÇ¢½èÍý»ÜÀߤò½ä¤ë»ö·ï¤Ï¡¢ ºòǯ£¸·î¡¢¸øÀµ¼è°ú°Ñ°÷²ñ¤¬¥×¥é¥ó¥È¥á¡¼¥«¡¼£±£°¿ô¼Ò¤ØÎ©¤ÁÆþ¤ê¸¡ºº¤ò¼Â»Ü¡¢¹ÔÀ¯½èʬ¤Ø¤Îư ¤¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¤Æ·º»ö¹ðȯ¤Ø¸þ¤±¤¿Áܺº¤ËÀÚ¤êÂØ¤ï¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£ ¤Þ¤¿¶¶Î¹©»ö¤ò½ä¤ë»ö·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´ØÍ¿¤·¤¿´ë¶ÈÌó£´£°¼Ò¤ËÂФ¹¤ë²Ýħ¶âǼÉÕÌ¿Î᤬ȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£ ¤µ¤é¤Ë¿åÌç¤ò½ä¤ë»ö·ï¤Î¾¡¢º£Ç¯£³·î30Æü¤Ë¤Ï¥È¥ó¥Í¥ëÍÑ´¹µ¤ÀßÈ÷¹©»ö¤ò½ä¤ê¸ø¼è°Ñ°÷²ñ¤¬Î©¤Á Æþ¤ê¸¡ºº¤·¤¿¤³¤È¤âÌÀ¤ë¤ß¤Ë¤Ç¤¿¡£ ¤³¤ì¤é¤ÏºÇ¶á£±¥ö·î¤Û¤É¤Î½ÐÍè»ö¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¦È¯¤Ø¸þ¤±¤¿Æ°¤¤¬²Ã®¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£ Ã̹ç¤ò»ØÅ¦¤µ¤ì¤¿´ë¶È¡¢ÆÃ¤Ë¾å¾ì´ë¶È¤Î·Ð±Ä¿Í¤Ï¥³¥ó¥×¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤òÀ¼¹â¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ ¼ÂºÝ¤Ë¤ÏÃæ¿È¤¬È¼¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤òϪÄ褷¤¿¡£ °ìÊý¡¢Åö³º¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¡ÈÈ¿Íõ¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¡Ö¤¢¤Î²ñ¼Ò¤Î¤»¤¤¤Ç¡×¤È¤¤¤¦º¨¤ß¤Ö¤·¤¬¤µ¤µ ¤ä¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£ ¢£»ö¶È¤È·ó¶È¤Î±Æ¶ÁÅ٠¶¤ì¤Ç¤Ï¡¢·º»ö¹ðȯ¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¡¢´ë¶È¤Ø¤Î±Æ¶Á¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤Þ¤º¤Ï¡¢¹ðȯ¤µ¤ì¤¿´ë¶È ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Åö³º»ö¶È¤¬Àì¶È¤«·ó¶È¤«¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤è¤¦¡£ ·úÀ߶ȼԤäÀì¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾ì¹ç¡¢º£´ü¤Ï¼õÃí»Ä¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë»ØÌ¾Ää»ß´ü´Ö¤¬Ä¹´ü¤Ë Ïˤ俾ì¹ç¤ä¡¢¸ø¶¦»ö¶È°Ê³°¤Ç¤âȯÃí¦¤¬¥¤¥á¡¼¥¸¥À¥¦¥ó¤ò¶²¤ì¤ÆÈ¯Ãí¤ò¼ê¹µ¤¨¤ë¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¢ »ö¶È¤¬Î©¤Á¤æ¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢ºÆÊÔ¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¥±¡¼¥¹¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¡£ ¤½¤·¤ÆÂ¤Á¥Ž¥½Åµ¡¤È¤¤¤Ã¤¿Âç¼ê¥¯¥é¥¹¤¬¼çÂΤȤʤë·ó¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Î¾ì¹ç¡£ÂÎÎϤϤ¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢»ö¶È ¤¬¹ÈϰϤˤ錄¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ê£¿ô¤Î°Æ·ï¤Ç̾Á°¤¬µó¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë´ë¶È¤â¤¢¤ë¡£ Åö³º»ö¶È¤ÎôÅö¼Ô¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡Ö»ö¶ÈÉô¤¬°ã¤¨¤ÐÊ̲ñ¼Ò¡×¤È¤¤¤Ã¤¿´¶³Ð¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢»ØÌ¾Ää»ß ¤Ê¤É¤Î½èʬ¤Ï²ñ¼Ò¤Ë²Ê¤»¤é¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Ã̹ç¤Ë´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤â»ØÌ¾Ää»ß¤È¤Ê¤ë¡£ Âç¼ê¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÏÊ£¿ô¤Î»ö·ï¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤â¸«¤é¤ì¡¢»ØÌ¾Ää»ß´ü´Ö¤âÀì¶È¥á¡¼¥«¡¼°Ê¾å¤ËĹ´ü ²½¤¹¤ë¡£ ¤½¤³¤Ç·ó¶È°Ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¤³¤¦¤·¤¿Á¼ÃÖ¤ÎÂкö¤È¤·¤Æ³ºÅö»ö¶ÈÉô¤òËÜÂΤ«¤éÀÚ¤êÎ¥¤½¤¦¤È¤¹¤ë¡£¤· ¤«¤·¡¢ÅìµþÅԤϣ´·î£±Æü°Ê¹ß¡¢»ØÌ¾Ää»ß¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤¿ÉôÌç¤Î¾ùÅϤò¼õ¤±¤¿´ë¶È¤Ê¤É¤â»ØÌ¾Ää»ß ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿Æ°¤¤ËÂФ·¤Æ¼Â¸úÀ¤Î¤¢¤ë½èÃÖ¤ò˾¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¾¡¢ÅԤǤϻØÌ¾Ää»ß´ü´Ö¤ò£²Çܤ˱äŤ¹¤ë¤Ê¤ÉÃ̹çÂкö¤ò¶¯²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Îư¤¤Ï¹ñ¤ä ¾¤ÎÃÏÊý¼«¼£ÂΤˤâÇȵڤ¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£ ¢£·üǰ¤µ¤ì¤ëÃ̹çÅÝ»º ¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢·Ð±Ä»ö¹à¿³ºº¡ÖA¡×¥¯¥é¥¹¤ÎÃæ·ø°Ê¾å¤Î¶È¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ºÇ°¤Î»öÂÖ¤Ë¤Þ¤Ç¤Ï»ê ¤é¤Ê¤¤¤È¤Î¸«Êý¤¬¤¤°ìÈÌŪ¡£¸À¤¤´¹¤¨¤ì¤Ð¡ÖB¡×°Ê²¼¤Î´ë¶È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÌ¿¼è¤ê¤Ë¤Ê¤ë´í¸±À¤ò¤Ï ¤é¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¹ñ¸ò¾Ê¤Ï2003ǯ£¶·î£±Æü¤è¤ê¡¢Ã̹礬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤Î´ë¶È¤Ë ÂФ·¤ÆÀÁÉé¶â³Û¤Î£±£°¡ó¤ò¥Ú¥Ê¥ë¥Æ¥£¡¼¤È¤·¤Æ»Ùʧ¤ï¤»¤ë¡Ö°ãÌó¶âÆÃÌó¾ò¹à¡×¤òŬÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ÖÃ̹礷¤Æ¤âÌÙ¤±¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢ÀÖ»ú¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¸½¾õ¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¾®¥¯¥é¥¹¤Ø¤Î±Æ¶Á¤â¾®¤µ ¤¯¤Ï̵¤¤¤À¤í¤¦¡£º£Ç¯ÅÙ¤ÏÃÌ¹ç´ØÏ¢ÅÝ»º¤Î³ȯ¤¬·üǰ¤µ¤ì¤ë¡£