¡þ¡þ¢¡¹ñ¸ò¾ÊÂç¿Ã´±Ë¼µ»½ÑÄ´ºº²Ý¡¦µÜÉ𹩻ö´Æ»ë´±¡¢½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼°¤Î¸ú²ÌÎÏÀ⢡¡þ¡þ ¶áµ¦ÃÏÊýÀ°È÷¶É¤Ï£±Æü¡¢¥À¥ó¥Ô¥ó¥°Âкö¤äÉʼÁ³ÎÊݤËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¹ñÅÚ¸òÄ̾ÊÂç¿Ã´±Ë¼µ»½ÑÄ´ºº²Ý¤ÎµÜÉ𹸠»Ê¹©»ö´Æ»ë´±¤ò·Þ¤¨¡¢Âçºå»Ô¤ÎÂçºå¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¡Ö¶ÛµÞ¸ø¶¦¹©»öÉʼÁ³ÎÊÝÂкö¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë¹Ö½¬²ñ¤ò³«¤¤ ¤¿¡£¤³¤ÎÃæ¤ÇµÜÉ𹩻ö´Æ»ë´±¤Ï¡¢¼õÃí¼Ô¤Îºâ̳¾õ¶·¤Î²þÁ±¡¢¹©»ö¤ÎÉʼÁ¸þ¾å¤ä¼õȯÃí¼Ô¤Îµ»½ÑÎϤθþ¾å¤Ë¤Ï¡¢ ¡Ö½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼°¡×¤¬¸ú²ÌŪ¤È¤Îǧ¼±¤ò¼¨¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¶áµ¦ÃÏÊýÀ°È÷¶É¤Î¼è¤êÁȤ߾õ¶·¤ä½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼° ¤Ç¸ú²Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÂçÏÂÀî²ÏÀî»ö̳½ê¤Î»öÎ㤬¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿¡£ ¹Ö½¬²ñ¤Ë¤Ï´±¸øÄ£¡¢¼«¼£ÂΡ¢·úÀß¶È¼Ô¤é´Ø·¸¼Ô¿¿ô¤¬½ÐÀÊ¡£ËÁƬ¡¢¤¢¤¤¤µ¤Ä¤ËΩ¤Ã¤¿¶áµ¦ÃÏÊýÀ°È÷¶É¤Î°ËÆ£Íø Ï´ë²èÉôµ»½ÑÄ´À°´±¤Ï¡¢¡Ö¸ø¶¦¹©»öÉʳÎË¡¤¬»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤â¤Ê¤¯£²Ç¯¤ò·Þ¤¨¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ë¡Î§¤Î°ÕµÁ¤¬¤Þ¤À½½ ʬ¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬¼Â´¶¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë»ÔĮ¼¤Î¼è¤êÁȤߤ¬·üǰ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¡¢ÄãÆþ»¥¤ÏÂ礤ʹ©»ö ¤Ç¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¿¡£Å¬ÀڤʲÁ³Ê¤Èµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÉʼÁ¤¬³ÎÊݤµ¤ì¤¿ÎɼÁ¤Ê¼Ò²ñ»ñËܤò¸åÀ¤¤Ë»Ä¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÉʼÁ³ÎÊݤˤĤ¤¤ÆÇ§¼±¤ò¿·¤¿¤Ë¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¡£ ÉʼÁ³ÎÊݤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢2005ǯ£´·î¤Ë¸ø¶¦¹©»ö¤ÎÉʼÁ³ÎÊݤÎÂ¥¿Ê¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¡×¡Ê¸ø¶¦¹©»öÉʳÎË¡¡Ë¤¬»Ü¹Ô¤µ ¤ì¡¢¤Þ¤¿¡¢ºòǯ12·î£¸Æü¤Ë¤Ï¡Ö¶ÛµÞ¸ø¶¦¹©»öÉʼÁ³ÎÊÝÂкö¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Áí¹çɾ²ÁÊý¼°¤Î³È½¼¤äÆþ»¥¥Ü¥ó¥É¤ÎƳ Æþ³ÈÂç¤Ê¤É¡¢Ï»¹àÌܤ¬¿·¤¿¤ËÄɲÃÂкö¤È¤·¤ÆÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£ µÜÉ𹩻ö´Æ»ë´±¤Ï¡¢·úÀ߶ȳ¦¤ò¼è¤ê´¬¤¯¸·¤·¤¤¸½¾õ¤«¤é¡¢ÀÖ»ú¤ò³Ð¸ç¤Ë¥À¥ó¥Ô¥ó¥°¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤½¤Î·ë²Ì¡¢¼êÈ´ ¤¹©»ö¤ÎȯÀ¸¤ä²¼ÀÁ¶È¼Ô¤Ø¤Î¤·¤ï´ó¤»¤Ë¤è¤ê¸ø¶¦¹©»ö¤ÎÉʼÁ¤¬Äã²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¾õ¶·¤ò¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤¿¸å¡¢¿·¤·¤¤ ·úÀßÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ðËÜŪÊý¸þ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö»Ü¹©¥×¥í¥»¥¹¤òÄ̤¸¤¿¸¡ºº¤Ø¤Îž´¹¡×¤È¡Ö»ÙʧÀ©ÅÙ¡¦àìáÓôÊݤθ« ľ¤·¡×¤Ê¤É¤ò¶ñÂÎŪ¤Ê¸¡Æ¤²ÝÂê¤Ëµó¤²¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¶¯Ä´¤·¤¿¤Î¤Ï¡Ö¹ñÅÚ¸òÄ̾ʤˤª¤±¤ë½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼°¡×¡£Á´¹ñ¤Î¹ñ¸ò¾Êľ³í¹©»ö¤Ë¤è¤ë°Æ·ï¤ò Âоݤ˼»ܤ·¤¿¼õ¡¦È¯Ãí¼Ô¤Ø¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº·ë²Ì¤«¤é¤Ï¡¢ºâ̳¾õ¶·¤Î²þÁ±¡¢¹©»ö¤ÎÉʼÁ¸þ¾å¡¢µ»½ÑÎϤθþ ¾å¡¢»Ùʧ»ö̳¤Îºî¶ÈÎ̤ʤɤËÂ礤ʸú²Ì¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£ÆÃ¤ËÉʼÁ¸þ¾å¤Î¸ú²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¹©»öÀ®ÀÓɾÄê¤Î ·ë²Ì¤Ë¤âɽ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñ¸ò¾ÊȯÃí¤Î¹©»öÁ´ÂΤÎÊ¿¶ÑÃͤËÂФ·¤Æ¡¢»î¹Ô¹©»ö¤ÎÊ¿¶ÑÅÀ0.9ÅÀ¡¢¤µ¤é¤Ë»Ùʧ²ó¿ô¤¬ £±²ó¤è¤ê¤âÊ£¿ô²ó¤ÎÊý¤¬£±¡¦£²ÅÀ¤½¤ì¤¾¤ì¹â¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¡ ¶áµ¦ÃÏÊýÀ°È÷¶ÉÂçÏÂÀî²ÏÀî»ö̳½ê¤Ï¡¢½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼°¤ò¡¢¼ÂºÝ¡¢µµ¤ÎÀ¥ÃϤ¹¤Ù¤êÂкö¹©»ö¤ËŬÍѤ·¤¿¼Â»Ü»ö Îã¤ò¾Ò²ð¡££³²ó¤Ëʬ¤±¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê£²¤«¤é£³»þ´Ö¤Ç¸¡ºº¤¬¤Ç¤¡¢¶È¼Ô¤È¤ÎÏ䷹礤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ê ¤É¡¢µÜÉ𹩻ö´Æ»ë´±¤¬ÀâÌÀ¤·¤¿Æ±¤¸¸ú²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÊó¹ð¤·¤¿¡£Â礤ʲÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²¼ÀÁ¶È¼Ô¤ËÂФ¹¤ë Ķâ¤Î»Ùʧ¤¤¤â¡¢¸½¶â¤À¤Ã¤¿¤ÈÊó¹ð¤·¤¿¡£ µÜÉ𹩻ö´Æ»ë´±¤Ï¡Ö³ÆÈ¯Ãí¼Ô¤¬¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤò¸«Ä¾¤·¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç¡¢½ÐÍè¹âÉôʬʧÊý¼°¤ÎƳÆþ¤â¹Í¤¨¤Æ¤Û¤·¤¤¡× ¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£